Farándula

#Cuba Murió la cantante Esther Borja, gloria de la música cubana

La cantante Esther Borja, una de las principales voces de Cuba del pasado siglo, falleció hoy en La Habana y sus restos serán incinerados y velados en una ceremonia íntima. Un reporte de la televisión nacional anunció el fallecimiento de Borja, conocida por sus interpretaciones de la música del compositor y pianista cubano Ernesto Lecuona (1895-1963) y que el pasado día 5 cumplió sus 100 años de vida.

En ocasión de esa fecha, artistas y músicos de la isla brindaron homenajes a la cantante, galardonada en 2002 con el Premio Nacional de la Música y retirada de los escenarios desde 1984 luego de más de 50 años de carrera artística.

Esther Borja actuó en zarzuelas y operetas, trabajó en la radio, el teatro, el cine y la televisión. Sus giras internacionales incluyeron países como Argentina, Chile, Perú, Brasil, Uruguay, España y Estados Unidos.

#Cuba Reinaldo Miravalles, Coral de Honor en Festival de Cine de La Habana

El 35 Festival del Nuevo Cine Latinoamericano premió hoy con un Coral de Honor al nonagenario actor cubano Reinaldo Miravalles, ovacionado en la clausura del certamen fílmico. El protagonista de clásicos como Las doce sillas, El Hombre de Maisinicú y Los pájaros tirándole a la escopeta subió a recoger el galardón ante el auditorio del Cine Chaplin, que lo agasajó en pie.

"Estoy muy emocionado, por el premio y por estar aquí entre tanta gente que me quiere", comentó Miravalles a Prensa Latina poco antes de comenzar la gala de clausura del Festival habanero.

Célebre además por su personaje de Melesio Capote, encarnación de un campesino cubano, Miravalles estrenó aquí a mediados de año el filme Esther en alguna parte, que filmó con 90 años de edad.

Dicha cinta de Gerardo Chijona le sedujo por la fuerza del guión y la posibilidad de actuar con pesos pesados como Enrique Molina o Deisy Granados, quien le entregó hoy el Coral de Honor.

Este Festival también concedió un Coral de Honor en su apertura al cineasta e historietista cubano Juan Padrón, el padre de los míticos Vampiros en La Habana y el personaje Elpidio Valdés.

El Festival culminó este domingo tras 11 días de cine, con la proyección de 533 obras en 741 funciones./PL

#Cuba Homenaje a la cantante Farah María por su 70 cumpleaños

El programa del VI aniversario de la Academia de Canto Mariana de Gonitch incluye un variado homenaje artístico a la cantante cubana Farah María por su cumpleaños 70, este  siete de diciembre.

   Con dirección general del maestro Hugo Oslé, la también conocida como la Gacela que canta, compartirá escenario con los integrantes de esa escuela vocal, desde el próximo día cuatro.

   Oslé, en exclusiva a la AIN, confirmó que se trata de honrar a una intérprete que hizo época en la década de los años 70, cuando  ganó el primer lugar en el Festival Internacionales de la Canción Sopot, Polonia, y en el de Dresde, Alemania donde defendió la obra Reencuentro en idioma alemán.

   Precisó que la artista cuenta, además, con el primer escaño en el Festival Mundial de la Canción, de Tokio, Japón, con la melodía   Recuerdo de aquel largo viaje, en 1974, además del Gran Prix Absoluto de interpretación y mejor obra del certamen Raúl Gómez.

   Otros premios, añadió fueron los obtenidos en el Festival Internacional de la Canción Orfeo de Oro, en Sofía, Bulgaria , en 1986 y en otro similar realizado en Nicaragua.

   El cuatro de diciembre abrirá la jornada de agasajos justo cuando cumple su sexto año de creada la Academia y en el Memorial José Martí se unirá Farah María a este colectivo para cantar ’La Lupe’, de Juan Almeida Bosque.

   Al día siguiente la Asociación Yoruba de Cuba condecorará  a Farah, quien popularizó No te bañes en el Malecón, en tanto el día siete el cumpleaños de la intérprete se celebrará con variadas sorpresas en el Memorial José Martí.

   Para el 13 de ese propio mes será el concierto América Vive, que contará con su presencia, el 17 la acogerá la Casa del Alba Cultural, el 21 la Plaza de Armas y cierra el tributo con una presentación en la Casa de las Américas.

   Farah María confesó sentirse muy feliz con este homenaje que le hace la Academia de Canto Mariana de Gonitch, dirigida por Hugo Oslé y agradeció a su vestuarista y diseñador de imagen Armando Rubio y al prominente pianista Guillermo Tuccio, quien la acompañara en algunas de las actuaciones.

#Cuba Falleció en Guantánamo inspiradora del Guararey de Pastora

Pastora Yuani Sayú, la inspiradora del changüí el Guararey de Pastora, falleció hoy en esta ciudad  a los 97 años, a causa de una prolongada enfermedad, y su deceso  ha consternado al pueblo y la comunidad de músicos guantanameros.
   El licenciado José Cuenca, funcionario del Centro de la Música Luis Martínez Griñán, declaró a la AIN que las ocho y media de la mañana de este jueves, se inhumarán en la necrópolis de San Rafael los restos mortales de la mujer que motivó al compositor Roberto Baute Sagarra, el Guararey de Pastora, uno de los temas musicales más conocidos en el mundo.
    Nacida en Boquerón de Yateras, en 1916, la guantanamera  había rebasado el medio siglo en los  pasados 70, cuando la pieza, interpretada por  la orquesta Los Van Van,  devino himno para los bailadores cubanos y su autoría se ventilaba en el Tribunal Provincial de Guantánamo
   La sentencia 336, de 14 de junio de 1976, reconoció a Baute Sagarra  la paternidad de la composición, acreditada hasta entonces en el Registro de la Propiedad Intelectual del Consejo Nacional de Cultura a Pedro Speck, y fallecido ya, al igual que el otro litigante y que Yuani Sayú.
   Pastorita habitó durante más de dos décadas en Uveral, a 15 kilómetros de la Villa del Guaso, y su vida apacible en esa comunidad fue revelada al público y al orbe en noviembre de 2003, por la Agencia de Información Nacional.
   El despacho  refutó la creencia generalizada hasta entonces de que la inspiradora de la antológica pieza (Pastorita tiene guararey conmigo / Yo no sé por qué será / Yo nunca le he hecho nada / Ella es mi amiga del alma/   La llevo con el corazón), había sido producto de la imaginación de quien la inmortalizó en el pentagrama.   AIN 

Falleció la cantautora cubana Teresita Fernández

En la mañana de hoy lunes se conoció la noticia del fallecimiento de la cantautora cubana Teresita Fernández, quien se destacó en la creación musical para niños y jóvenes.
   La cantora mayor, como era conocida, nació en el 20 de diciembre de 1930 en la ciudad de Santa Clara, y desde los cuatro años de edad cantó en el programa Hora Martha, que dirigía su madre Amparo García, en la emisora radial CMHI.
   En 1948 se graduó de maestra en la Escuela Normal de su ciudad natal, y en 1959 obtuvo el título de Doctora en Pedagogía; pero decidió dedicarse de forma íntegra a la trova.
   Su repertorio está inspirado en la patria, la naturaleza y en el amor, y se refleja en la musicalización que hizo de obras paradigmáticas de autores como el Héroe Nacional de Cuba José Martí y la poetisa chilena Gabriela Mistral.
   Asimismo, reconocidas personalidades del mundo musical cubano como las Hermanas Martí y Ramón Veloz, interpretaron sus canciones.
   Las primeras presentaciones de Teresita tuvieron lugar en la sala Arlequín, un pequeño sitio cerca de La Rampa habanera, y en el restaurante Monsigneur. Poco después tuvo un espacio propio en el club Coctel.
   Teresita también condujo los programas radiales Musa traviesa y De regreso; y en 1960 incursionó por primera vez en la Televisión, en la inauguración del programa La casita de azúcar.
   En 1966 los fundadores de la revista artístico-literaria El Caimán Barbudo la homenajearon en la sala teatro del Museo Nacional de Bellas Artes.
  Al terminar su trabajo en la televisión, en 1974, y por iniciativa de Celia Sánchez, se creó La peña de los juglares, en donde la cantautora y algunos de sus amigos más afines, incursionaron en la narración escénica de cuentos.
   Desde 1988, Teresita se presentó en diversos escenarios internacionales entre los que destacan la Jornada Dariana en Nicaragua y el II Festival Iberoamericano de Narración Oral y Escénica de Monterrey, en México, en el que obtuvo el Premio Chamán.
   Asimismo, fue miembro de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba y obtuvo las Distinciones Por la Educación cubana, Por la Cultura nacional, Raúl Gómez García, y la Réplica del Machete de Máximo Gómez, entre otros reconocimientos.
   Su cadáver será velado en la funeraria de Calzada y K, en el reparto capitalino de El Vedado.   

Yuliet Cruz, una actriz cubanísima y sin prejuicios

Por Charly Morales Valido, PL.

La actriz cubana Yuliet Cruz dice, medio en broma medio en serio, que algún día escribiría un profundísimo ensayo sobre cómo interpretar 25 papeles de prostituta sin repetirse. Su exótica belleza y la crudeza sexual de algunos de sus primeros papeles hacen que muchos la encasillen, pero a Yuliet simplemente le interesa trabajar, encontrar matices y crecer como profesional.

Una mirada más justa y desprejuiciada a su palmarés desmiente que sea una actriz unidireccional, aunque ella carece de prejuicios al respecto, y encima defiende la complejidad de tales personajes.

Por sus intensas interpretaciones ha recibido dos premios Adolfo Llauradó como Mejor Actriz y por Actuación Excepcional, más dos premios Caricatos de teatro y cine, respectivamente.

Prensa Latina conversó con ella a propósito de su reciente filme (Se Vende, de Jorge Perugorría) y la puesta de Fíchenla si pueden, de la compañía Argos Teatro, dirigida por Carlos Celdrán.

Sobre su experiencia en las tablas, donde sentó cátedra con Aire frío, Yuliet se confesó feliz y sorprendida por la respuesta de público a esta versión del clásico La ramera respetuosa, de Sartre.

"No tuvimos en cuenta la magnitud del tema que tratamos, y cuan cercano y necesario es para la gente hablar sobre racismo y los mecanismos de poder como te presionan", aseguró.

Estima que la retroalimentación con el público le corroboró a la compañía teatral que funciona su método de profundizar en las causas y azares de los personajes, de escarbar en sus almas y entenderlos.

"La gente se guarda menos sus opiniones, es más transparente al señalar las imperfecciones de la sociedad, sea racismo, machismo, religiosidad". Hay identificación con nuestras propuestas, y el teatro propicia esta brecha para hablar de todo", estimó.

Aunque se divierte tremendamente haciendo comedias, nos confiesa que se desgarra al interpretar a personajes que sufren, pues no logra desprenderse de ellos como si de una máscara se tratara.

"Sufro mucho cuando abordamos temas universales, porque sabemos que aunque pongamos ciertos asuntos sociales sobre el tapete, los problemas permanecerán siempre. Y me duelen porque tengo referentes que no me son ajenos y me son dolorosos", reconoció.

Temas como la emigración y el racismo son tremendamente dolorosos para ella, y como profesional se siente comprometida a expresar sus puntos de vista sobre asuntos sociales, políticos y humanos.

Niega que exista algún divorcio entre la Yuliet que presenta cada semana en un programa juvenil que roza la frivolidad, y la Yuliet que habla del compromiso social del artista cubano.

"Aún quedan muchos prejuicios, y la sociedad tiene que avanzar para dejarlos atrás. Hay que juzgar a las personas por sus actos, por cómo se proyecta ante determinadas coyunturas, que al final es lo que las define, no el aspecto", comentó.

Agregó que ella responde a su programa, y lo seguirá haciendo sin importarle que la llamen frívola: "Hay que liberarse de esquemas y dejar que la vida sea quien juzgue a cada cual", acotó.

A propósito, consideró que Pilar, su personaje en Se Vende, es un modelo sobre este tipo de libertad individual, una laboratorista que trabaja y tiene una vida sexual sin inhibiciones de ningún tipo.

"Hay muchas mujeres como Pilar en Cuba, que no son ni remotamente putas. Son sencillamente mujeres decididas a vivir la vida a tope porque es única, y saben que es aquí y ahora. A plenitud", concluyó.

(*) El autor es periodista de la Redacción Cultura de Prensa Latina

Murió el compositor César Portillo de la Luz, gloria de la música en #Cuba

César Portillo de la Luz, el legendario autor de clásicos como Contigo en la distancia, murió este sábado a los 90 años de edad en La Habana, informó el Ministerio de Cultura.

Fundador del movimiento cancionístico conocido como "filin", Portillo de la Luz se caracterizó por el lirismo de sus letras, amplio sentido armónico y líneas melódicas de gran riqueza.

Tanto a Contigo en la distancia como a Tú mi delirio, otra de sus creaciones emblemáticas, se le hicieron más de 100 versiones, y fueron cantadas por leyendas del canto, como Nat King Cole, Plácido Domingo o Caetano Veloso.

Incluso la actual estrella del pop Cristina Aguilera la cantó con toda la influencia del rythm&blues, rescatándola para generaciones menos dadas al bolero y los sonidos suaves.

Compositor prolífico, Portillo de la Luz también es el autor de Sabrosón, Noche cubana, Realidad y Fantasía y Canción de un festival.

Fuentes familiares confirmaron que el cadáver del legendario músico será cremado y sus cenizas expuestas el próximo lunes en la Funeraria de Calzada y K, de La Habana.

Oscar D'León perdió visión en su ojo izquierdo

El salsero venezolano Oscar D'León, queridísimo en Cuba  suspendió la gira que planeaba realizar en los próximos días por Uruguay, Argentina y Chile debido a un accidente doméstico que afectó su visión en el ojo izquierdo.

D'León sufrió un fuerte impacto en su ojo izquierdo cuando un baúl que intentaba guardar se le cayó encima desde un estante en su residencia de Miami.

En su cuenta en la red social Twitter, el jefe de prensa del llamado "Sonero del Mundo", Carlos Camargo, informó que "Médico tratante de @OscarDLeon informó que el sonero del mundo perdió totalmente la visión en su ojo izquierdo".

El representante del artista, Oswaldo Ponte, confirmó a BBC Mundo que la tarde del martes Oscar D'León "colocaba algo sobre una caja fuerte y en un movimiento muy brusco pegó su ojo izquierdo contra la esquina de la caja. El lente que tenía en su ojo estalló".

Ponte explicó que el accidente se produjo cerca de la una de la tarde y que el cantante fue sometido a una primera operación de curetaje, antes de ser llevado al centro de especialidades del Hospital Beascom Palmer Eye Institute de Miami, donde estuvo siendo intervenido por unas dos horas.

"En la mañana del miércoles los doctores nos informaron que Oscar perdió la vista. Queda un 2% de posibilidades de que la recupere y aunque es poco, con los milagros de la ciencia todo es posible", afirmó Ponte.

"Reposo absoluto"

D'León deberá mantener "reposo absoluto" (foto @OscarDLeon)

El músico, quien reside en Miami, deberá esperar al menos hasta el 15 de mayo para retomar sus actividades.

"Oscar está bajo los efectos de los calmantes y le han ordenado reposo absoluto", dijo Ponte, quien advierte que existe la posibilidad de que el Sonero del Mundo pierda completamente el ojo si no sigue estrictamente las instrucciones médicas.

Sin embargo, Ponte aseguró a BBC Mundo que muy probablemente estarán en México el 18 de mayo para asistir al Festival Internacional de Salsa de Boca de Río, en Veracruz.

Ponte explicó a BBC Mundo que D'León y su equipo se encontraban en Miami para el inicio de la gira internacional por Estados Unidos y parte de Latinoamérica en el marco de los festejos por sus 40 años de carrera artística.

Parte de esas presentaciones han sido canceladas y posiblemente sean reprogramadas, según sea la evolución del cuadro médico de D'León.