Cuba: La vivienda abre espacios

 YAIMA PUIG MENESES y ANNERIS IVETTE LEYVA/TOMADO DE GRANMA

Meses atrás, cuando iniciaron los debates del Proyecto de Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución, los planteamientos sobre los en-gorrosos trámites asociados a la vivienda estuvieron entre los más recurrentes de la población. Entonces muchos se preguntaban, por ejemplo, por qué restringir la transmisión de la propiedad de un inmueble entre personas, o qué haría el país para que estas acciones pudieran realizarse sin necesidad de cumplir con tantas diligencias y papeleo burocrático.

Oris Silvia Fernández Hernández, presidenta del Instituto Nacional de la Vivienda.

Dando cumplimiento al Lineamiento 297 aprobado por el Sexto Congreso, cuya primera parte expresa: "Establecer la compraventa de viviendas y flexibilizar otras formas de transmisión de la propiedad (permuta, donación y otras) entre personas naturales", la actualización de nuestro modelo económico también incluye la concreción de una política coherente para simplificar estas gestiones y disminuir las prohibiciones irracionales establecidas al respecto, que durante años se convirtieron en caldo de cultivo para el fomento de numerosas violaciones.

Así, luego de un periodo de análisis y estudios sobre las legislaciones y normativas vigentes, el Decreto-Ley 288 que entrará en vigor este 10 de noviembre, regula y simplifica los actos de transmisión de la propiedad de la vivienda para personas naturales cubanas con domicilio en el país y extranjeros residentes permanentes en Cuba.

Con el propósito de ofrecer a nuestros lectores más detalles sobre el tema, Granma entrevistó a Oris Silvia Fernández Hernández, presidenta del Instituto Nacional de la Vivienda (INV).

"Primeramente, es necesario aclarar que mediante el Decreto-Ley 288 se modifica fundamentalmente el Capítulo V de la actual Ley General de la Vivienda, el cual se refiere a los actos de transmisión de la propiedad de la vivienda en lo concerniente a compraventa, donación, permuta y adjudicación, esta última en caso de que el propietario fallezca, salga definitivamente del país, u ocurra el divorcio notarial entre los cónyuges", señala.

Más adelante —dijo—, continuaremos el estudio integral de la Ley General de la Vivienda, alrededor de la cual también subsiste gran cantidad de disposiciones legales y normativas jurídicas vigentes que será necesario examinar.

Con la nueva legislación se pretende, entre otros aspectos, garantizar a los propietarios que puedan disponer de su inmueble como deseen, sin necesidad de obtener la autorización previa de la dirección municipal de la Vivienda como hasta la fecha sucedía. De esta forma se establece que el derecho del ciudadano lo otorga la Ley. Nos parece oportuno señalar, además, que estos actos de transmisión de la propiedad se realizarán directamente ante notario público.

Como principio se mantiene que una persona solo podrá ser propietaria de una vivienda en la categoría de residencia permanente y de otra en zonas de descanso o veraneo, precisa la Presidenta del INV.

Según afirma Fernández Hernández, esta decisión, además de contribuir en parte a la solución del problema habitacional del país —pues podrá ocurrir un reacomodo voluntario de los espacios entre las personas—, elimina un conjunto de autorizaciones administrativas y requisitos legales que, durante los últimos años, constituyeron fuente de corrupción.

Asimismo, se mantiene el pago del impuesto por la Transmisión de Bienes y Herencias, y ahora se incorpora el impuesto sobre Ingresos Personales para el caso particular de la compraventa. En todos los casos el tributo será un 4 % del valor que se declare del inmueble.

—¿Cuáles requisitos se exigen para la transmisión de la propiedad de una vivienda?

"Primeramente es importante destacar que, para que una persona pueda realizar cualquiera de estos actos de transmisión, debe ser propietaria de la vivienda y tener domicilio en Cuba. Como requisitos, la vivienda debe estar inscrita en el Registro de Propiedad del municipio donde esté ubicada y tener actualizado el Título de Propiedad, incluyendo la tasación del inmueble.

"Al respecto, considero oportuno señalar que el Ministerio de Justicia está creando condiciones en los municipios para agilizar y viabilizar los trámites de inscripción en el Registro de Propiedad pues se espera un incremento de los mismos."

—¿Cuándo debe actualizarse el título de propiedad?¿Qué pasos seguir para ello?

"Se exige actualizar el título de propiedad en caso de que en él existan errores, omisiones, no se incluya la tasación del inmueble, o no se precisen las medidas y linderos; también debe hacerse si se han realizado acciones constructivas internas que modifican las características de la vivienda y la descripción no coincide con la que refleja el título de propiedad.

"Quienes se encuentren en cualquiera de estas situaciones, deben acudir a las oficinas de trámites de las direcciones municipales de la vivienda; allí, teniendo en cuenta la evaluación hecha por el representante de la dirección municipal de Planificación Física para comprobar que no existen violaciones urbanas ni constructivas en el inmueble, se solicita al arquitecto de la comunidad elaborar un dictamen con la descripción actual de la vivienda, en el cual deberán incluirse su precio legal, así como la subsanación de errores que pudiera tener dicho título.

"Cuando se cuenta con la certificación de Planificación Física, el arquitecto de la comunidad procede a realizar su dictamen. En el caso de que algunas de estas modificaciones contravengan lo normado urbanística y constructivamente, el título no se actualizará, pero el mismo arquitecto indicará a las personas una solución para restablecer el orden.

"Ante las dudas en este sentido, los propietarios o sus representantes deben acudir a bufetes colectivos, notarías o direcciones de la Vivienda para recibir más orientación."

—¿Cómo obtener la tasación de la vivienda? ¿Esta repercute en el precio para el caso de la compraventa?

"La tasación del inmueble también se obtiene en las oficinas de trámites de la vivienda; si en algún municipio no existe esta dependencia, debe acudirse a las direcciones municipales de la vivienda. Es oportuno señalar que a partir de la solicitud del propietario, el arquitecto de la comunidad tiene un periodo de hasta 30 días para concluir su dictamen, incluida la tasación.

"Como otro elemento sería bueno aclarar que el precio del inmueble que resulta después de la tasación, no tiene por qué coincidir con el que acuerden las partes cuando se realice una compraventa. El precio de venta lo deciden las personas. El valor obtenido de la tasación se tendrá como referencia para el cálculo del impuesto, cuando el declarado por las partes sea menor a este."

—¿Qué beneficios tiene para la población declarar el precio por el que realmente compró la vivienda?

"Es ante todo una seguridad jurídica para ambas partes. Al vendedor le sirve para acreditar un determinado ingreso con una constancia legal del mismo, mientras que el comprador obtiene una garantía del dinero que ha dado por ese inmueble, en caso de presentarse algún tipo de afectación futura en el mismo."

COMPRAR Y VENDER, TAMBIÉN DONAR O PERMUTAR

En el caso particular de la compraventa se exige como requisito que el vendedor haya liquidado sus adeudos por concepto de pago de la vivienda. Igualmente, el comprador está en la obligación de declarar ante el notario público que no es propietario de otra vivienda como residencia permanente, especifica la Presidenta del INV.

—¿Tiene alguna otra particularidad el acto de compraventa?

"Como otro elemento novedoso podemos destacar la forma de pago del precio acordado entre las partes —entiéndase comprador y vendedor. En este caso, el comprador está en la obligación de acudir a una sucursal bancaria para depositar la cantidad de dinero pactada; a cambio, recibe un cheque de gerencia que entregará al vendedor en presencia del notario al momento de formalizar la compraventa. El notario, por su parte, recogerá en la escritura el número, la fecha y el nombre que aparecen en el cheque.

"Resulta válido aclarar que el trámite bancario no pretende volver más engorroso el acto de compraventa, tampoco debe ser visto como una limitación o mediación del Estado. Con él se procura ofrecer a las personas una seguridad legal en su inversión. Igualmente, reduce la manipulación de grandes sumas de dinero. Dicho cheque puede ser cobrado por el vendedor en el momento que desee."

—¿Qué impuestos se pagan en este caso? ¿Quién tiene que hacerlo?

"Tanto el comprador como el vendedor tendrán que pagar un 4 % de impuesto sobre el precio del inmueble acordado. La diferencia radica en que, el primero lo hará por concepto del Impuesto sobre la Transmisión de Bienes y Herencias y el segundo, por el de Ingresos Personales."

En el momento de formalizar la compraventa ante el notario, se dejará constancia sobre la responsabilidad del vendedor con este acto y los perjuicios que pudiera causar a sus familiares o convivientes —en caso de que existan—, protegidos por la Ley. Igual proceder se llevará a cabo en el caso de la donación, señaló Fernández Hernández.

La donación podrá realizarse a favor de cualquier persona que el propietario de la vivienda decida. Este acto también estará gravado con el impuesto correspondiente.

La nueva norma también simplifica los trámites para quienes decidan optar por el habitual mecanismo de permuta: no solo deja de requerirse la autorización previa de la Dirección Municipal de la Vivienda, como ya se ha mencionado, sino que para estos casos se elimina el concepto de desproporción entre los inmuebles intercambiados, ya sea por su diferente valor o descripción.

Si las partes lo consideran, pueden declarar una compensación monetaria. esta quedará reconocida por ley, y debe ser en CUP, ante notario, lo cual brinda una garantía legal ante posibles reclamaciones. Con el propósito de ofrecer una mayor seguridad al acto compensatorio, al igual que en el caso de la compraventa, se hará uso de los instrumentos de pago emitidos por la institución bancaria, explica la Presidenta del Instituto Nacional de la Vivienda.

En el caso de la permuta, cada una de las partes deberá abonar el impuesto sobre la Transmisión de Bienes y Herencias en dependencia del valor de las nuevas propiedades. Si alguna de las partes recibe compensación, este monto será sumado al valor del inmueble adquirido para el cálculo del tributo.

SI DE ADJUDICACIONES SE TRATA...

Las viviendas pueden ser transmitidas, además, por adjudicación. Una de sus variantes está determinada por el fallecimiento del propietario: en este caso, los herederos tienen derecho a adjudicarse la vivienda sin el requisito de ocupación, siempre que no posean otra.

"En este sentido, es necesario aclarar que anteriormente si los herederos no vivían en la casa con su titular, no podían obtener la propiedad. Ahora tienen derecho legal a la misma aun cuando otras personas habiten en ella. En caso de que exista un testamento, la persona favorecida en él también tendrá derecho a la propiedad de la vivienda, incluso si no es familiar ni ocupante", enfatiza la Presidenta del INV.

Bajo los preceptos de la nueva legislación, las viviendas que sean propiedad de personas que abandonen definitivamente el país sin antes haber dispuesto de ellas, podrán ser transmitidas, en el siguiente orden de prioridad: copropietarios, cónyuge, excónyuge o familiares del propietario hasta el cuarto grado de consanguinidad —hijos, nietos, padres, hermanos, tíos, sobrinos y primos—, dice.

En caso de que ninguno de estos beneficiarios adquiera la vivienda, los ocupantes que no estén entre los mencionados anteriormente y que convivieran en el inmueble al menos cinco años, también tendrán derecho a la transferencia de la propiedad.

Y agrega: "Si antes de salir del país el propietario ya hubiera saldado sus adeudos por concepto de pago de la vivienda, el nuevo dueño no debe volver a hacerlo; de no haberse concluido este pago, el nuevo propietario debe liquidar las deudas pendientes. En cualquiera de los casos, quien adquiera la propiedad de la vivienda, debe abonar el impuesto sobre la Transmisión de Bienes y Herencia por el valor actualizado del inmueble."

Otra forma de adjudicación de la propiedad puede darse al ocurrir un divorcio, proceso en el cual los cónyuges acordarían ante notario el destino de la vivienda adquirida durante el matrimonio, sin necesidad de acudir a la vía judicial.

Así, una vez puestas en vigor las normativas jurídicas correspondientes, la población podrá decidir más sobre el destino de sus inmuebles, pero también tendrá una mayor responsabilidad sobre ellos. Las instituciones estatales, por su parte, están encargadas de cumplir con lo establecido sin dejar margen a la ilegalidad.

TOMADO DE GRANMA

Sesionó reunión ampliada del Consejo de Ministros

Yaima Puig Meneses/TOMADO DE GRANMA

Muchos de los problemas actuales de nuestra economía están provocados por el irrespeto que hoy impera en las relaciones contractuales que se establecen entre nuestras empresas y organismos, reiteró el pasado sábado el General de Ejército Raúl Castro Ruz en la reunión ampliada del Consejo de Ministros, que en esta ocasión se concentró en el análisis de complejos problemas que inciden en el funcionamiento de la economía y los servicios a la población.

Insuficientes mecanismos de control de la masa ganadera y la deficiente vigilancia por parte de las empresas estatales, unidades pecuarias y propietarios individuales, son dos de las principales condiciones que propician el delito contra el ganado mayor. La operación iniciada ha permitido devolver a sus propietarios 1 187 animales de aproximadamente 3 000 ocupados. Sin embargo, todavía este es un problema por resolver.

La violación de los contratos tiene sus fundamentos en la poca exigencia y el descontrol existentes en muchos lugares; cuando estos se firman hay que cumplirlos, y quienes no lo hagan tendrán que asumir su responsabilidad, enfatizó.

En la falta de disciplina, orden, control y sistematicidad se amparan en muchos casos el derroche y las negligencias que atentan hoy contra nuestro desarrollo económico y social, dijo el Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros.

Tales reflexiones fueron suscitadas luego de la presentación de un informe sobre la gestión de los cobros y los pagos entre las diferentes instituciones, empresas y otras entidades económicas, cuyo estado actual de deudas vencidas pone en una situación muy tensa al sistema empresarial. Según se conoció, las principales causas del deterioro de la gestión de cobro en el país son de carácter organizativo y de disciplina, y su solución no solo depende de acciones financieras; también existen problemas de funcionamiento de la economía que se irán resolviendo con la implementación de los Lineamientos aprobados por el Congreso.

Mientras continúen siendo deficientes las relaciones contractuales entre las entidades y se mantenga el mal uso de los contratos, será muy difícil revertir el actual proceso de descapitalización que subsiste en parte del sistema empresarial. Ninguna empresa o entidad puede vender nada que no esté en condiciones de cobrar, se concluyó.

En algunos casos, la situación se agrava aún más, pues los morosos corresponden a entidades que elaboran productos de máxima sensibilidad para la distribución a la población y no resulta conveniente suspenderles las entregas de determinadas materias primas.

Por otra parte, se informó sobre los resultados de una operación de alcance nacional iniciada el pasado mes de agosto para contrarrestar los hechos delictivos contra el ganado mayor. Con la participación del Ministerio del Interior, la Fiscalía General de la República de Cuba, así como otras instituciones y organizaciones relacionadas con esta problemática, la operación tiene como base los lineamientos aprobados por el VI Congreso del Partido, encaminados a restablecer el orden, la disciplina y el desarrollo del programa ganadero en el país.

Entre otros objetivos se pretende, además, revertir la impunidad que durante años se ha acumulado respecto a estos hechos, contribuir a eliminar las causas y condiciones que favorecen su ocurrencia y, a la vez, perfeccionar el sistema de enfrentamiento a ellos.

Luego de tres meses de iniciada la operación, ha sido posible determinar como elementos principales que permiten la ocurrencia de estos sucesos, la desprotección de la masa ganadera y la deficiente vigilancia existentes, tanto por parte de las empresas estatales, las unidades pecuarias y los propietarios individuales. Unido a ello, subsisten mecanismos de supervisión ineficaces en el Ministerio de la Agricultura, el Centro Nacional de Control Pecuario (CENCOP) no tiene un adecuado control de la masa ganadera, y se manifiestan actos de corrupción entre los propios trabajadores y funcionarios del sector, lo cual ha generado considerables pérdidas para la economía nacional.

En este sentido se dijo que, aun cuando la implementación y desarrollo de la operación ha logrado cierta reducción a nivel nacional de estos hechos, todavía es un problema no resuelto y requiere de sistematicidad para su total contención.

Al concluir la presentación del informe, el General de Ejército destacó la importancia de continuar aplicando sanciones severas a quienes se vinculen a estos hechos, al tiempo que reiteró la necesidad de que la población tenga cada vez más participación en su enfrentamiento.

Seguidamente, se ofreció una explicación sobre el sistema de gestión de arrendamiento de locales estatales —que se encuentran sin uso o subutilizados—, para el ejercicio del trabajo por cuenta propia en 23 actividades de servicios personales y técnicos. Teniendo en cuenta los Lineamientos aprobados por el VI Congreso, al igual que en los otros modelos de gestión ya en marcha en el país, para este caso se establece como principio fundamental que el Estado continúa siendo propietario de los inmuebles, medios y equipos que se incluyen en el contrato de arrendamiento.

Otro de los temas expuestos correspondió a la presentación de la política a seguir para el servicio de alojamiento en instituciones estatales, dando cumplimiento con ella a los Lineamientos 265 y 298 aprobados por el VI Congreso. Al respecto se conoció que el desarrollo desordenado del hospedaje en estos centros generó, entre otras deficiencias, resultados económicos desfavorables.

Por tal motivo, se aprobó la política para estudiar nuevas formas organizativas con el propósito de aprovechar mejor estas instalaciones, lo que permitirá al país disponer de un sistema de alojamiento basado en la existencia de hoteles, moteles, centros turísticos u otras categorías de albergamiento, que funcionen bajo los principios de pago sin subsidios por los usuarios.

Más adelante, se informó sobre el diagnóstico realizado a las playas para evaluar su situación actual. El mismo concluyó que la falta de control e integralidad en el trabajo que desarrollan el sistema de Planificación Física, las direcciones de la Vivienda, así como los Gobiernos Locales, y otros organismos y entidades relacionados con el tema, propician el desorden y la impunidad ante las constantes infracciones que tienen lugar en estas áreas.

Asimismo, se comprobó una vez más que no solo la población incurre en violaciones, sino que también numerosas entidades estatales las cometen, lo cual facilita la desorganización.

Al respecto el Primer Secretario del Comité Central del Partido inquirió: ¿Con qué moral vamos a exigirle a la población si los propios organismos constantemente violan las normas y regulaciones urbanísticas? Somos nosotros los primeros que debemos cumplir con lo establecido para luego poder exigir con autoridad, reflexionó.

El Consejo de Ministros conoció además, sobre los "cruceteos" que todavía existen en la transportación de materias primas, materiales y productos terminados en la Industria Alimentaria, lo cual generalmente está asociado a problemas organizativos y ocasiona al país numerosos gastos de recursos. Según se informó, dicha situación —que no solo afecta a este Ministerio—, se mantiene en la transportación de más de 11 mil toneladas al año, lo mismo desde una provincia productora a otra comercializadora que dentro de una misma provincia, entre los centros productivos y las entidades comercializadoras de los municipios.

Finalmente se dio a conocer un estudio realizado por el Ministerio de Ia Informática y las Comunicaciones (MIC) para incrementar los servicios de comunicaciones según las posibilidades actuales de la economía nacional y a la vez dar cumplimiento a los Lineamientos 142 y 226 del VI Congreso. Con ese propósito se diseñó una normativa para regular la asignación de facilidades telefónicas en los Organismos de la Administración Central del Estado (OACE), entidades nacionales y organizaciones empresariales, políticas y de masas, que permita redistribuir los servicios telefónicos con mayor racionalidad e incrementar su instalación en el sector residencial.

Al referirse a este aspecto, el Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros reiteró la necesidad de que todo cuanto hagamos esté normado, estos servicios apenas constituyen un pequeño ejemplo, dijo. Cumplir con lo estipulado es un paso fundamental para restablecer, de una vez y por todas, el orden y la disciplina.

Nuevo gazapo de la CNN: la cumbre del G-20 se ha celebrado en la localidad gallega de Cans

Cans, en la CNN: Imagen capturada de la televisión en la que se ve el mapa que utilizó la CNN para situar la localidad francesa de Cannes. (CNN)

Ni en sus mejores sueños imaginaron los habitantes de Cans (en O Porriño, Pontevedra) que iban a aparecer en la televisión como la sede de la cumbre del G-20. Y eso es exactamente lo que ha hecho la CNN por ellos.

Durante una de la informaciones sobre la cumbre del G-20 que este viernes finaliza en la ciudad francesa de Cannes, el presentador aparece junto a un mapa de España con el rótulo Cannes, Francia. El mapa señala un punto que corresponde con la localidad gallega de Cans, famosa por ser sede de un simpático festival de cine que juega al equívoco sonoro con el otro archiconocido y prestigioso festival francés.

Esta similitud fonética pudo llevar al grafista de la CNN a confundir Cannes por Cans y situar en España el G-20. Más difícil de entender es que aun viendo que en realidad lo que se muestra es un mapa de España se insiste en escribir el rótulo ’Cannes, Francia’.

La Fox situó las revueltas de Egipto en Irak

Internet, y más concretamente Twitter, no han dejado pasar la oportunidad para hacer todo tipo de chascarrillos a costa de la prestigiosa cadena estadounidense.

No es la primera vez que un medio estadounidense mete la pata sonoramente al situar geográficamente un acontecimiento importante. Durante las revueltas en Egipto, la Fox, de Rupert Murdock, situó al país de las pirámides en Irak.

Tomado de 20minutos.es

http://www.20minutos.es/noticia/1209197/0/cnn/cannes-cans/g-20/

Cuatro fallecidos en accidente de tránsito en el kilómetro 287 de la Autopista Nacional

Cuatro personas fallecieron y varias sufrieron daños corporales en un accidente ocurrido en horas de la tarde de ayer jueves 3 de noviembre en el kilómetro 287 de la autopista nacional, perteneciente al municipio de Placetas, en Villa Clara.

A las 11 y 45 a.m. del día de ayer, se produjo un accidente de tránsito en el kilómetro 287 de la Autopista Nacional en el municipio de Placetas, Villa Clara, al colisionar el auto particular, marca Toyota Yaris y matrícula HHB650, con el microbús de chapa ASS059, perteneciente a Cubataxi, en Ciego de Ávila.

En el lamentable accidente fallecieron cuatro personas: José Miguel Sánchez Olivero (de 31 años, vecino de Bejucal en Mayabeque), Roddy Jordán Rodríguez (36 años, La Habana), Luis Jordán Jordán (70 años, La Habana) e Ivys Blanco Menéndez (58 años, Ciego de Ávila).

A las 11 y 30 de la noche, en el Hospital Provincial Arnaldo Milián Castro, continuaban recibiendo atención médica 10 personas: Albito Ernesto Almaguer (50 años, Ciego de Ávila), Zoraida García Salabarría (43 años, Ciego de Ávila), Lester González Jorge (33 años, Ciego de Ávila), Leonel Bello Mora (47 años, Pilón, Granma), Gabriel Bello Mora (53 años, Niquero, Granma), María Montero Calistre (48 años, Arroyo Naranjo, La Habana), Diannelis Katiuska Sierra Portelles (27 años, Ciego de Ávila), Roylandy Vega Gómez (28 años, Ciego de Ávila) e Hidalba García Bacallao (37 años, Pedro Betancourt, Matanzas).

Mientras, en el Pediátrico José Luis Miranda era atendida María Claudia Hernández Sierra (18 meses de nacida, de Ciego de Ávila).

En estos momentos se investigan las causas del hecho.

Entran en vigor nuevas normas para la transmisión de la propiedad de la vivienda

Con el fin de eliminar prohibiciones y flexibilizar trámites relacionados con la transmisión de la propiedad de la vivienda, y así contribuir a un reacomodo voluntario de los espacios habitables entre las personas, entran en vigor, a partir del próximo 10 de noviembre, el Decreto-Ley 288 y varias resoluciones ministeriales complementarias.

Publicadas en la Gaceta Oficial Extraordinaria número 35, del 2 de noviembre del 2011, las normas modifican fundamentalmente el Capítulo V de la Ley General de la Vivienda, y dan cumplimiento al Lineamiento 297 aprobado por el Sexto Congreso del Partido para establecer la compraventa de estos inmuebles y flexibilizar otras formas de transmisión de la propiedad (permuta, donación y otras) entre personas naturales.

Las nuevas normas jurídicas reconocen la compraventa, permuta, donación y adjudicación —por divorcio, fallecimiento o salida definitiva del país del propietario— de viviendas entre personas naturales cubanas con domicilio en el país y extranjeros residentes permanentes en la Isla.

Se eliminan las autorizaciones previas de las direcciones municipales de la Vivienda, y se requerirá la inscripción del inmueble en el Registro de Propiedad.

La nueva legislación ratifica que solo se podrá ser propietario de una vivienda como residencia permanente y otra en zonas de descanso o veraneo.

La formalización de los diferentes actos de transmisión de la propiedad se realizará ante notario público en el municipio donde esté enclavado el inmueble. Asimismo, se ha previsto la aplicación de los tributos que correspondan.

Fuente: Anneris Ivette Leyva y Yaima Puig Meneses/Tomado de Granma

Reflexiones del compañero Fidel: La Reunión del G-20

El líder de la Revolución cubana llama a analizar cada palabra que se pronuncie en la Cumbre del G-20, la reunión de los países más ricos y desarrollados del planeta, y de naciones con creciente peso económico y político, que se convierten en una expresión de los intereses de la mayoría de nuestro sufrido y saqueado mundo.

Mañana comienza la reunión del G-20, es decir, la de los países más desarrollados y ricos del planeta: Estados Unidos, Canadá, Alemania, Gran Bretaña, Francia, Italia, y la Unión Europea como entidad aparte con derecho a participar; son los baluartes fundamentales de la OTAN más sus aliados Japón, Corea del Sur, Australia y Turquía en su doble aspecto de país en desarrollo y miembro de la OTAN, así como Arabia Saudita ―un gigantesco depósito de petróleo ligero en manos de las transnacionales de occidente, que extraen de allí 9,4 millones de barriles diarios, cuyo valor al precio actual asciende a mil millones de dólares cada día― en un lado de la mesa, y en el otro, un grupo de países con creciente peso económico y político, que de hecho se convierten, por el número de sus habitantes y sus recursos naturales, en una expresión de los intereses de la mayoría de nuestro sufrido y saqueado mundo: la República Popular China, la Federación Rusa, India, Indonesia, Sudáfrica, Brasil, Argentina y México.
España, también aliado de la OTAN, es solo “país invitado”.
Se trata de una reunión entre los grandes productores de maquinarias y artículos industriales y los grandes suministradores de materias primas que a lo largo de medio milenio después de la conquista, fueron colonias europeas y en el último siglo los abastecían de productos agrícolas, minerales y recursos energéticos, víctimas de un despiadado intercambio desigual.
Este oscuro período de la historia viene ocurriendo desde que los descendientes de las tribus bárbaras que poblaron a Europa, “descubrieron” y conquistaron este hemisferio armados de espadas, ballestas y arcabuces.
“Los descubridores”, tan apologetizados por el llamado mundo occidental, como si en el continente no viviera una parte de la humanidad desde hacía 40 mil años, albergaban el propósito de buscar una ruta más corta para el comercio con China.
En aquel país, del cual poseían antecedentes a través de los comerciantes de seda y otros valiosos productos apetecidos por la aristocracia y la naciente burguesía europea, habrían encontrado una fabulosa civilización poseedora de lenguaje escrito, arte refinado, agricultura, metales, pólvora y avanzados principios de organización política y militar, incluidos ejércitos con decenas o tal vez cientos de miles de soldados de caballería.
A punto estaban de zozobrar cuando en las proximidades de Cuba, encontraron tierra. Poco después Colón tomó posesión de nuestra isla en nombre del Rey de España. ¿Habría podido hacer eso si realmente llega a China, como era su propósito? Su error costó a este hemisferio decenas de millones de vidas que se perdieron como consecuencia del reparto de América, en virtud de una bula papal entre dos reinos de la península Ibérica, en los constantes conflictos de su nobleza medieval.
La conquista y la búsqueda de oro y plata costó, como señalaba el genial pintor indio Oswaldo Guayasamín, 70 millones de vidas a los que habitaban el hemisferio, cuna de importantes civilizaciones.
África negra también puede hablar de lo que significó aquella conquista para millones de sus hijos, arrancados y vendidos como esclavos en este hemisferio.
La oligarquía multimillonaria, cuyos Jefes de Estados o Gobiernos se reunirán en Cannes con los representantes de casi 6 mil millones de habitantes que aspiran a una existencia digna para sus pueblos, debieran meditar sobre estas realidades.
Aquellos países pretenden monopolizar las tecnologías y los mercados a través de las patentes, los bancos, los medios más modernos y costosos de transporte, el dominio cibernético de los procesos productivos complejos, el control de las comunicaciones y de los medios masivos de información para engañar al mundo.
Ahora que los habitantes del planeta suman 7 mil millones, los estados que representan solo a una de cada siete personas, las cuales a juzgar por las protestas masivas en Europa y Estados Unidos no están muy felices, ponen en riesgo la supervivencia de nuestra especie.
¿Podría alguien olvidar que Estados Unidos fue el país que impidió el Acuerdo de Kyoto cuando se disponía de un poco más de tiempo para impedir una catástrofe con el cambio climático que se está produciendo a ojos vista?
Los días 28 y 29 del mes de octubre que acaba de transcurrir, tuvo lugar otra reunión de Jefes de Estados y Gobiernos que integran la Comunidad de Países Iberoamericanos. Entre las calamidades que han tenido que soportar los pueblos de habla española y portuguesa, está el hecho de ser la región del mundo con más desigualdad en la distribución de las riquezas.
El canciller de Cuba, Bruno Rodríguez Parrilla viajó de la reunión de la ONU en Nueva York sobre el bloqueo a Cuba, a la capital de Paraguay, donde esta se efectuó. Allí se dijeron cosas de sumo interés con relación a la crisis que sacude a la Comunidad Europea.
El nuevo Primer Ministro de Portugal vertió su amargura con la Unión Europea, cuando afirmó que esta quedó exhausta y desfondada con el rescate de magnitud récord destinado a Grecia. Podría enfrentar una crisis en Portugal pero quedaría en bancarrota, imposibilitada de socorrer a Italia, la séptima economía mundial, lo que arrastraría a Francia, en cuyos bancos se acumula la mayor parte de la deuda italiana.
Los líderes ibéricos dudan de que el compromiso asumido con Grecia se cumpla y de no cumplirse auguran una crisis más prolongada que la de 1929.
Esta mañana los cables informaban de las duras consecuencias de las lluvias nunca vistas en Tailandia, el mayor exportador de arroz, cuyas ventas se reducirán de 25 millones de toneladas a 19.
En cambio, noticias de que China incrementaba a casi 5 millones de toneladas la producción de cobre metálico, surtió efectos considerables.
Sin embargo, mientras Estados Unidos conserva intacto el poder de veto en el Fondo Monetario Internacional, a China se le niega en ese organismo el simple derecho de aprobar al Yuan como moneda convertible. ¿Cuánto tiempo durará esa tiranía?
Es a través de ese cristal que debemos analizar cada palabra que se pronuncie en la Cumbre del G-20.


Fidel Castro Ruz
Noviembre 2 de 2011
8 y 54 p.m.

Medio siglo al aire del Noticiero Nacional de Televisión

Lourdes M. Benítez Cereijo/ [e-mail]

El principal espacio informativo de la Televisión Cubana arriba a su aniversario 50, con el orgullo de ser pilar fundamental que ha acompañado parte de la historia de nuestro país desde un frente de vanguardia

El 2 de noviembre de 1961 salió al aire la primera emisión del Noticiero Nacional de Televisión (NTV). Desde aquella fecha, el principal espacio informativo de la Televisión Cubana ha llegado a los hogares para reflejar la historia vivida por Cuba y el mundo en los últimos 50 años.

El NTV atesora el valor de acompañar, contar y difundir parte de la historia de un país, al tiempo que construye la suya propia.

Cinco décadas podrían decirse rápido. Sin embargo, la cifra adquiere una singular dimensión cuando se refiere a una labor que se realiza desde la constancia de una jornada tras otra. Visto de esa manera, estamos hablando de 600 meses y más de 18 250 emisiones ininterrumpidas.

Al referirse al tema, durante un taller que desarrollara el colectivo del Noticiero para celebrar el onomástico, Freddy Moros, quien se desempeñó como subdirector del espacio televisivo, aseguró que el principal orgullo que puede exhibir hoy el NTV, «es precisamente haber salido al aire diariamente durante 50 años, lo cual ha constituido un acicate para emitir incluso en las peores condiciones».

El realizador de programas como Crónicas de viaje también rememoró los primeros tiempos del Noticiero. «Uno de los momentos más difíciles del NTV fue el éxodo que tuvo que enfrentar; nos quedamos con un personal mínimo para poder funcionar. La generación empírica que quedó se vio convertida en formadora de los que llegaban, transmitiendo los conocimientos adquiridos con el oficio diario».

El nacimiento del NTV se produce, según testimonia Renaldo Infante Urivazo, director de ese espacio informativo por casi una década —en un trabajo periodístico que publica el sitio de la televisión cubana en Internet www.tvcubana.icrt.cu—, a partir de la fusión de dos noticieros de gran rivalidad: Revolución, del antiguo canal Telemundo, ubicado en P y 23; y el Noticiero CMQ–TV.

Héctor Martínez, director del NTV, señaló a JR que este espacio, desde su fundación, devino arma estratégica de la Revolución y le ha acompañado en el proceso de profundas transformaciones que se sucedieron tras el triunfo de enero de 1959 en la construcción de una sociedad mejor y más humana».

Asimismo, puntualizó que el presente y el porvenir entrañan muchos desafíos. «La televisión es quizá el medio informativo que más depende de la tecnología, y el estado actual de nuestro equipamiento dista de ser el óptimo. Pero más allá de los retos tecnológicos, se impone también la realización de un periodismo fresco, creativo y analítico, que colme las expectativas de la teleaudiencia, que es la razón de nuestra existencia».

Actualmente cada una de las emisiones: mediodía, estelar y cierre, conforman un total de 19 programas en vivo a la semana, lo cual representa 13 horas al aire, solo en noticieros.

Para Gladys Rubio, periodista de reconocida trayectoria en el medio, el valor más grande del NTV radica en su gente, «por eso es tan importante garantizar la preparación integral y velar mucho por el capital humano, en especial de los que representan el relevo».

Respecto al papel de las noveles generaciones, Héctor Martínez comentó a nuestro diario que «hoy contamos con un grupo de jóvenes merecedores por mérito propio de un espacio en nuestra pantalla. No obstante, la presencia juvenil es aún insuficiente. Su empuje y vitalidad, unido al conocimiento de los más experimentados, debe ser la combinación ideal para seguir convocando a millones de cubanos».

La hora del Noticiero constituye un momento sagrado en la rutina familiar de muchos hogares. Por esa razón, cuando usted se siente frente al televisor a informarse de la mano del NTV, piense que cada minuto al aire lleva implícito el sello de una labor colectiva nacida del oficio y esfuerzo de periodistas, locutores, camarógrafos, editores, sonidistas, choferes, luminotécnicos, jefes de turno y muchas otras personas que integran la lista de aquellos que hacen posible el milagro de nacer con cada emisión.

Hugh Laurie: «Después de “House”, no me imagino en otra serie»

El doctor más famoso de la tele, empieza en la cárcel la octava temporada. Él solo espera «no caer muerto» el día que acabe

La entrevista tiene lugar en los estudios Fox, en el corazón de Beverly Hills. Hugh Laurie estrena hoy (22.20 horas) la octava temporada de «House» en el canal del mismo nombre. El actor británico comienza con ilusión la que puede ser la última temporada de la serie. Sin bastón, con una camisa azul y un soberbio humor, Laurie disfruta como nunca de un personaje que cambió su vida y su carrera. Le obligó a dejar Londres y mudarse a Los Ángeles, donde se convirtió en el actor mejor pagado de la televisión. Sin Cuddy y en la cárcel, la temporada se presenta llena de novedades, aunque Hugh Laurie prefirió no estropear la sorpresa.

—House se ha convertido en un criminal. ¿Esperaba que la serie tomara ese rumbo?

—No. Era algo inesperado, para mí y para el resto del equipo. Pero los guionistas de esta serie son tan buenos que han sabido sacar partido a la idea de ingresar a House en la cárcel.

—¿Le gustaría que se convirtiera, tras su experiencia en la cárcel, en un hombre mejor?

—Es un buen hombre. Angustiado y en ocasiones autodestructivo, pero está en el lado de los ángeles. Es impaciente con las cosas que considera importantes y eso le convierte en una persona difícil, pero tiene mucho talento. No quiero que cambie.

—¿Cree que puede cambiar?

—No. Siempre se va a sentir atraído hacia el lado oscuro de su vida. Forma parte de su naturaleza.

—¿Echa de menos a Cuddy?

—Por supuesto. La marcha de Cuddy será una fuente dolorosa de problemas para House. Él tuvo la oportunidad de ser feliz y la dejó pasar. Ahora, debido a su naturaleza, debe enfrentarse a las consecuencias de su decisión. No sabe cómo ser feliz. Cuddy y House compartían una historia que nadie más conocía. A veces es difícil para la gente desarrollar una relación de amistad llegados los cuarenta o los cincuenta. No es lo mismo que a los veinte.

—Supongo que estamos en la última temporada. ¿Cómo será su vida cuando termine con House?

—Solo espero que House no caiga muerto el día que esta serie se acabe. Como actor, ha sido maravillosa para mí. Una gran oportunidad. He hecho más de cien series que nadie ha visto y cerca de cincuenta y seis películas. Tengo la suficiente experiencia como para confiar en encontrar trabajo cuando termine. Pero creo que invertiré mi tiempo en otras áreas. Quiero expresarme como artista en un vehículo más creativo que la tele.

—¿No va a volver a la televisión?

—Probablemente no. Me han consentido mucho. No puedo imaginarme en otra serie. He pasado los cincuenta y he dejado de ser un comodín. Lo que me ofrezcan no va a ser comparable. Ahora mismo estoy más interesado en escribir, producir o dirigir. Tengo la suerte de tener la vida resuelta y poder elegir.

—¿Confiaría en un médico como House?

—Sí. Absolutamente. Es el mejor en su campo y si no eres capaz de confiar en el mejor es que tienes un problema.

—¿Cuál es su adicción personal?

—Supongo que la música. Tocar música en vivo es mi algo que me produce paz.

—Si fuera medico en la vida real, ¿en que área le gustaría trabajar?

—Seria cirujano. Disfrutaría. Es una profesión donde se utilizan las manos y el cerebro. Uno tiene además la oportunidad de ver la transformación en otra persona. Debe de ser increíblemente reconfortante saber que tienes la capacidad de aliviar el dolor ajeno.

TOMADO DE ABC.ES

http://www.abc.es/20111025/tv-series/abci-entrevista-hugh-laurie-201110250421.html